بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
جلسه چهاردهم
وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ
وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا
وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ ﴿۲۵۰﴾ - سوره مبارکه بقره
ترجمه: و هنگامى که با جالوت و سپاهیانش روبرو شدند گفتند
پروردگارا بر [دلهاى] ما شکیبایى فرو ریز و گامهاى ما را استوار دار و ما را بر
گروه کافران پیروز فرماى.
سلام علیکم
معانی لغات:
وَلَمَّا: وزمانی که
بَرَزُواْ: مواجه شدند، آشکار شدند
لجالوت:با (دربرابر) جالوت
و جنوده:و لشکریان او(جالوت)
قالوا:گفتند
ربنا:پروردگار ما
افرغ:فرو بریز،ببخش
علینا:بر ما
صبرا:صبر
و ثبت:و ثابت گردان
اقدامنا:قدمهای ما را
و انصرنا:و یاری کن ما را،پیروزکن ما را
علی:بر
القوم الکافرین:قوم کافران
- از دعاهایی که میتونیم در قنوت نمازهامون بخونیم (البته از ربنا تا آخر آیه)
- پس از درگذشت موسى وهارون، قوم بنىاسرائیل روز به روز ضعیف تر شدند آن ها فراز و نشیب های بسیارى دیدند ،در این هنگام خداوند پیامبرى بر آنها فرستاد که نام او شمعون و یا یوشع و یا اشموئیل بود. آنها از وى خواستند که آنها را سر و سامان دهد و براى آنها فرماندهى تعیین کند که تحت فرمان او با دشمنان خود بجنگند. پیامبرشان براى آنها فرماندهى انتخاب نمود که نام او طالوت بود.ولى آنها گفتند: طالوت قدرت مالى ندارد و ما از او براى فرماندهى شایستهتر هستیم .
ولى پیامبر گفت: خدا او را بر این کار برگزیده است و باید از او تبعیت کنید و نشانه هایی را برای حقانیت طالوت معرفی کرد...
فرماندهى سپاه دشمن را نیز شخصى به نام «جالوت» بر عهده داشت. و این دوسپاه(سپاه طالوت و سپاه جالوت) با هم وارد میدان مبارزه شدند.
- همیشه و به خصوص در جبههها، دعا همراه با حرکت لازم است، نه دعا به جاى حرکت. «برزوا لجالوت... ربّنا افرغ...»
- صبر و پیروزى، ملازم یکدیگرند. در اثر صبر، ظفر آید. «صبراً... وانصرنا»
- دعاهاى خود را با «ربّنا» آغاز کنیم. «ربّنا افرغ...»
- در شداید، انسان به صبرِ بسیار محتاج است. «افرغ» به معناى نزول فراوان است. کلمه «صبراً» نیز در قالب نکره آمده است که نشانهى صبر بزرگ است.
- پشت سر گذاشتن امتحانات و موفقیّت در آنها شما را مغرور نکند، باز هم از خداوند استمداد نمائید. «ثبت اقدامنا» ثابت قدم بودن ارزش بسیار دارد.
- پیروزى در جنگ، زمانى با ارزش است که هدف رزمندگان برترى حقّ بر باطل باشد، نه برترى یکى بر دیگرى. «وانصرنا على القوم الکافرین»
تکلیف امروز دوستای گلم:حفظ آیه به همراه ترجمه و کاربرد
التماس دعا