بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
جلسه دوازدهم
الْأَخِلَّاء یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِینَ﴿۶۷﴾ - سوره مبارکه زخرف
ترجمه: در آن روز (قیامت) یاران جز پرهیزگاران بعضىشان دشمن بعضى دیگرند.
سلام علیکم
معانی لغات:
الْأَخِلَّاء: دوستان،یاران
یَوْمَئِذٍ: در آن روز(قیامت)
بَعْضُهُمْ: بعضی از آنها
لِبَعْضٍ: برای بعضی دیگر
عَدُوّ: دشمن
إِلَّا: جز
الْمُتَّقِینَ: پرهیزکاران
- خلیل یعنی دوستی که حاجت دوست خود را برآورده می کند. و مراد از أخلاء ،مطلق کسانیست که به یکدیگر محبت می کنند، چه اهل تقوی، که به خاطر خدا بایکدیگر محبت می کنند و چه اهل دنیا که دوستی شان بخاطر منافع مادیست.
اما درقیامت همه دوستیها مبدل به دشمنی می شود، *غیر از دوستی اهل تقوی* چون آنها به خاطر خدا به هم محبت می کردند و هر یک دیگری را بر نیکی و تقوی و التزام به احکام و حدود الهی مساعدت می نمودند.
اما در مورد دوستی اهل دنیا باید گفت مساعدت دوستان وقتی در غیر رضای خدا باشد در حقیقت کمک به بدبختی و شقاوت و عذاب دائمی است به همین دلیل هم در آخرت از این دوستی پشیمان می شوند ومی گویند :
یَا وَیْلَتَى لَیْتَنِی لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِیلًا﴿۲۸﴾ - سوره مبارکه فرقان
ترجمه: ای وای بر من کاش فلان کس را به دوستی نمی گرفتم.
-حال کسانى که بر اساس غیر تقوى، دوستانى انتخاب کردهاند، در قیامت چنین است:
١- پشیمانى و حسرت که چرا با او دوست شدم. «یَا وَیْلَتَى لَیْتَنِی لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِیلًا» واى بر من! اى کاش فلانى را دوست خود بر نمىگزیدم.
٢- دوستان هیچ نقشى براى کمک به یکدیگر ندارند. «وَلَا یَسْأَلُ حَمِیمٌ حَمِیمًا﴿۱۰﴾ - سوره مبارکه معارج»
٣- دوستان، دشمن یکدیگر مىشوند. «الْأَخِلَّاء یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوّ» (آیه مورد بحث)
٤- به یکدیگر لعنت خواهند کرد. «...کُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا...﴿۳۸﴾ - سوره مبارکه اعراف»
٥- از یکدیگر فرار مىکنند. «...یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِیهِ﴿۳۴﴾ وَأُمِّهِ وَأَبِیهِ﴿۳۵﴾ وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِیهِ﴿۳۶﴾ - سوره مبارکه عبس»
٦- گناهان خود را به گردن یکدیگر مىاندازند. «...لَوْلَا أَنتُمْ لَکُنَّا مُؤْمِنِین﴿۳۱﴾ - سوره مبارکه سبأ»
٧- از یکدیگر برائت و دوری دارند. «...یَا لَیْتَ بَیْنِی وَبَیْنَکَ بُعْدَ الْمَشْرِقَیْنِ...﴿۳۸﴾ - سوره مبارکه زخرف»
۸- تمام دوستىهایى که بر اساس تقوى نباشد، به دشمنى تبدیل مىشود. « الْأَخِلَّاء ... عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِینَ»
تکلیف امروز دوستان عزیزم:
حفظ آیه به همراه ترجمه و کاربرد
التماس دعا